Mirror 鏡の中

 　昨年の東京フィルメックスのコンペ部門にも出品されたキム・ソンホ監督のデビュー作。

　火災事故による休業から新装リニューアル開店を間近に控えたデパートで起こる不可解な連続殺人事件。ウーはかつては腕利きの刑事だったが、同僚の刑事を人質に取ってディスコに立てこもった凶悪犯逮捕劇の際、フロアにいくつも飾られた鏡に映った犯人を誤射し人質を死なせてしまったというトラウマから逃れられず、警察を退職後に伯父が社長を務めるこのデパートの警備員として猟奇的な事件に直面するが、ひそかに捜査を続けるうちに火災でなくなったとされていた女性従業員の双子の妹で精神の病を患っているというジョンヒョンが事件の鍵を握っていることを知る…。

　キャンバス中央に描かれた鏡には本当の自分が映し出されるという逸話を持つヤン・ファン・アイクの「アルノルフィニ夫妻の肖像」をモチーフにしながら、背筋が薄ら寒くなるようなホラー感覚、サスペンスやアクション場面がびっしり。もう少し話のピントを絞ってもよかったかなと思わないでもないけれど、デビュー作ならではの貪欲さの現れか。絞りきれずにオチに関しては疑問も残ってしまうんですが。。とはいえ次作が期待できそうな監督さんです。過去の間違いに苦悩する警備員を演じたユ・ジテがよかったですね。

英題：INTO THE MIRROR　監督：キム・ソンホ　2003製作

出演：ユ・ジテ、キム・ミョンミン、キム・ヘナ

＠みちのく国際ミステリー映画祭 (2004.10.28～10.31開催)